Naruto Jinraiden: O Dia Que o Lobo Uivou - Capítulo 01

Sonho Sombrio

Sasuke estava sonhando. Ele está em uma floresta escura. Há uma lua vermelha no céu. Bestas estranhas tentando atacá-lo.

Sasuke está sonhando. Ele estava de pé em uma floresta escura. Havia uma lua vermelha no céu. Bestas estranhas tentar atacá-lo.

Ele joga uma kunai contra eles e eles se dispersam em dezenas de corvos. Em seguida, aparece um menino mascarado. O menino e Sasuke trocam palavras. O menino questiona os motivos de Tobi.

“Por que Tobi não falou sobre Itachi antes? Se tivesse você não teria que matá-lo. É claro Tobi quis fazer seu ódio crescer”.

Parece que o menino quer que Sasuke não confie em Tobi. Sasuke pergunta se isso é um sonho. O menino nem nega nem afirma isso. Ele diz que tão na parte inferior da consciência de Sasuke.

As últimas palavras do menino foram: “Lembre-se: eu sou você, eu sou Itachi, eu sou a única testemunha que viu a ascensão e queda do clã Uchiha.” O menino se dispersa em inúmeros corvos e o sonho termina.

Sasuke acorda atordoado. Ele pensa em Itachi e suas últimas palavras. Sasuke cai no sono novamente. Desta vez, ele sonha que Naruto, Sakura e Kakashi estão rindo de um Itachi ferido. Ele não pudia fazê-los parar.

Ele acorda novamente. Tobi estava lá agora. Tobi diz que ele e Zetsu enterraram Itachi (após salvar os olhos primeiro.)

Tobi tinha o colírio de Itachi nas mãos. Sasuke usava um e eles realmente ajudavam. Eles trocaram palavras sobre a meta de Tobi. Tobi falava de como a “justiça” matava dezenas. Ele mata mais do que “ódio” jamais poderia.

Sasuke sabe que Tobi está usando argumentos, mas partes das palavras de Tobi apelavam para ele. Tobi começa a sair (para deixar Sasuke com o restante), mas primeiro ele põe as mãos sobre um pedaço de papel.

É um recibo (do medicamento do olho). Ele tem os símbolos “狼哭の里” (Aldeia do Lobo Uivante) sobre ele. Aparentemente é uma aldeia neutra que domina algum tipo de pó de fogo para se proteger. Sasuke decide ir a esta vila e descobrir mais sobre a doença de Itachi. Tobi disse que era uma doença fatal. Se isto for verdade, então isso significa que pelo menos algumas das palavras Tobi eram verdadeiras. Se ele descobrir que Itachi não tinha uma doença mortal, então isso significa que Tobi estava mentindo e que quer apenas glorificar a morte de Itachi para ganhar Sasuke.

Sasuke tenta sair, mas a fadiga toma conta de novo e ele adormece. Ele não tem sonhos neste momento.


----------------------
Tradução: ~BabyVy (Líder Naruto) Do Francês: captainaruto